Βιβλία
Σύνθεση, σύνταξη κειμένων: Γιώργος Μεριζιώτης.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Ιχνηλατώντας τα κινηματικά ήθη..................σελ.: 3
Αρχές της αμεσοδημοκρατικής δομής............σελ.:11
Ιδεοσχήματα............................................σελ.:20
Η εσωτερική οργάνωση και λειτουργιά των ομάδων σελ.:........... 32
Μερικές διαδικασίες ρουτίνας..................σελ.: 26
Η τοπική και κοινωνική παρέμβαση..............σελ.: 47
Οι σχέσεις των ομάδων μεταξύ τους.............σελ.: 50
Επιθέματα.....................................σελ.: 56
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΑΝΑΡΧΙΣΜΟ «ΚΟΣΜΟΣ» *
* Φόρος τιμής στην αναρχική ομάδα «Κόσμος» που έδρασε ινκόγκνιτο στα μεταλλεία του Λαυρίου, στα τέλη του 19 αιώνα, (βλέπε Λαυρεωτικά) και συνέβαλε στις νικηφόρες απεργίες των μεταλλωρύχων, όπου το κράτος και τα αφεντικά τις αιματοκύλισαν αλλά οι εργάτες έδωσαν την απάντηση τους.
Η μπροσούρα αυτή κυκλοφορεί σε λίγα αντίτυπα γιατί τα κείμενα αυτά θα δημοσιευτούν και στην πλήρη επανέκδοση της μπροσούρας «Το ζήτημα της οργάνωσης».
ΛΕΣΧΗ ΤΩΝ ΙΣΟΠΕΔΩΤΩΝ
Για επικοινωνία, Ε-mail : isopedotes@yahoo.gr | http://eleftheriakos.blogspot.com/
H μπροσούρα που ακολουθεί αποτελεί τμήμα ενός συνολικότερου εγχειρήματος της συλλογικότητας Common Wheell, από τη Βόρεια Ακτή του Staten Island, στις ΗΠΑ. Βασίζεται στη μετάφραση του πρώτου βιβλίου, σε σύνολο τριών, που στόχο έχουν να αποτελέσουν, σύμφωνα με τη συλλογικότητα, "ένα εγχειρίδιο σχετικά με τη συλλογική διαδικασία ομάδων που λειτουργούν στη βάση της αρχής της ισοτιμίας". Με αυτή τους την επεξεργασία τα μέλη του Common Wheel επιθυμούν να "εστιάσουν στη συχνά παραγνωρισμένη αρνητική δυναμική που εμφανίζεται όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να δουλέψουν συλλογικά". Πρόκειται για ένα πρότζεκτ σε εξέλιξη και καλούν οποιονδήποτε ενδιαφέρεται να συμμετάσχει στην επεξεργασία του.
Τίτλος πρωτότυπου: Is this what consensus looks like?
Μετάφραση στα ελληνικά: paivani, Μυτιλήνη, Καλοκαίρι 2009
Αυτό το δοκίμιο είναι μια αναθεωρημένη έκδοση της εισαγωγής στο βιβλίο του Daniel Guérin Anarchism: From Theory to Practice (Αναρχισμός: Από τη θεωρία στην πράξη). Σε μια ελαφρώς διαφορετική εκδοχή, εμφανίστηκε στο New York Review of Books στις 21 Μαΐου 1970.
Τίτλος πρωτότυπου: Notes on anarchism
Απόσπασμα από το βιβλίο: For Reasons of State, 1973
Μετάφραση στα ελληνικά: Θανάσης Χαλάς, 2009
Το κείμενο του συντρόφου Α.Α. «Reform or Revolution? Η σχέση ανάμεσα στο πολιτικό και το κοινωνικό στα πλαίσια της Β’ Διεθνούς», καταπιάνεται με το ζήτημα των ταξικών αγώνων και των μορφών οργάνωσης σε μια κρίσιμη περίοδο για τη συγκρότηση του διεθνούς εργατικού κινήματος στις αρχές του 20ου αιώνα, το οποίο αρχικά προετοιμάστηκε στα πλαίσια της πολιτικής ομάδας «σαλταρισμένοι εργάτες του τριτογενή» πριν περίπου πέντε χρόνια, αλλά που ποτέ δε βρήκε το δρόμο προς τη δημοσίευση.
Στο κείμενο αυτό εξετάζεται η σχέση μεταξύ της ταξικής σύνθεσης με τις πολιτικές συνιστώσες, εξετάζοντας τα ζητήματα που έμπαιναν στους επαναστατικούς κύκλους της εποχής αναφορικά με τη σχέση κόμματος και τάξης, «πολιτικού» και «οικονομικού» αγώνα, αλλά και θεωρίας και πράξης.
Τοποθετώντας το ζήτημα του «πολιτικού» με το «κοινωνικό» μέσα στην ιστορική του διάσταση και εξετάζοντάς το σε αντιπαραβολή με τους εργατικούς αγώνες της περιόδου και την ταξική σύνθεση των εργατικών τάξεων σε Γερμανία, Ρωσία και ΗΠΑ, ανασκευάζονται με τρόπο περιεκτικό όσο και κριτικό όλες οι φλέγουσες πολιτικές συζητήσεις και τα διακυβεύματα που τίθενται γύρω από την έναρξη του Ά Π. Π.
Kautsky, Lenin, Bernstein, Luxemburg, Panekoek, αλλά και SPD, KPD, ρωσική σοσιαλδημοκρατία, IWW και Wobblies και συζητήσεις, συγκρούσεις και αντιπαραθέσεις πάνω στο οργανωτικό ζήτημα και την πραγμάτωση της επανάστασης. Συζητήσεις πάνω σε ένα τόσο κεντρικό θέμα που παρά τη μεγάλη χρονική απόσταση και τους, φαινομενικά, διαφορετικούς όρους με τους οποίους είχε τεθεί την περίοδο εκείνη φαίνεται πως επανέρχεται και συνεχίζουμε να το συναντάμε μπροστά μας ακόμα και σήμερα.
Λίγα λόγια από συντρόφους και συντρόφισσες που βρέθηκαν εκεί και μεταφρασμένα κείμενα...
Συλλογή κειμένων και ντοκουμέντων πάνω στο ζήτημα της οργάνωσης του αναρχικού κινήματος
Στην παρούσα μπροσούρα αναδημοσιεύουμε κείμενα που αφορούν το ζήτημα της οργάνωσης’ κείμενα που μπορούν να βοηθήσουν και να συμβάλλουν εποικοδομητικά όσους συντρόφους – συντρόφισσες που προβληματίζονται μ΄ αυτό το ζήτημα. Κείμενα που βοηθούν να αποκτήσουμε μια μικρή ιστορική εικόνα για τις θέσεις και τάσεις που εμφανίστηκαν από τις απαρχές του παγκόσμιου αναρχικού κινήματος. Πιστεύοντας πως οι παλιές κριτικές και αναλύσεις δεν είναι για πέταμα και χρειάζονται όσο και οι νέες, και αποσκοπώντας να ξεκινήσει μία νέα συζήτηση πάνω στο ζήτημα της οργάνωσης, αυτά τα κείμενα αναδεικνύουν το φάσμα των απόψεων γύρω από το ζήτημα καθεαυτό. Κατά τη γνώμη μας, η οργάνωση δεν είναι το παν και δεν επιτρέπει να χαθούν ή να κερδηθούν τα πάντα, γι΄ αυτό και είναι απαραίτητη. Απαραίτητη στους αναρχικούς που είναι διατεθειμένοι να υπερβούν το κίνημα διαμαρτυρίας, εμπαθούς δράσης και "σορβονισμού" 1 που επικρατεί τα τελευταία είκοσι χρόνια στην Ελλάδα και να θέσουν τις βάσεις για ένα ιστορικό – επαναστατικό κίνημα αμφισβήτησης και ανατροπής του ισχύοντος πολιτικού - κοινωνικού συστήματος. Δηλαδή, να θέσουν κοινωνικό και πολιτειακό ζήτημα.
Η προσπάθειά μας, αποτελεί συμβολή στον κοινωνικό αγώνα και σε καμιά περίπτωση δεν αποτελεί άρνηση ή ακύρωση του σημαντικού έργου συλλογικοτήτων και ατόμων στα τριάντα πέντε χρόνια αναρχικής – αντιεξουσιαστικής παρουσίας και δράσης στην Ελλάδα. Από την άλλη, το πρόβλημα της οργάνωσης και της συνεκτικότητας του αντιεξουσιαστικού – αναρχικού κινήματος, αλληλεπιδρά με την κοινωνική και ηλικιακή του διαστρωμάτωση. Η πλειοψηφία της προηγούμενης γενιάς αφομοιώθηκε ή επέλεξε την παθητικότητα και την ιδιώτευση, γι΄ αυτό παραμένουμε ένα κίνημα στην ουσία του νεολαιίστικο (αβαντγκάρντ 2) και φοιτητικό, ανακυκλώνοντας τα ίδια λάθη, τις ίδιες ανεπάρκειες και τις ίδιες καταστάσεις του παρελθόντος. Όμως, χωρίς γνώση της ιστορίας μας αναπαράγουμε τον ιστορισμό μας σαν νεοτερικότητα, και…όπως έλεγε ένας σύντροφος : "όποιος τραβάει από το μανίκι την ιστορία γίνεται καρικατούρα της"!
Τα κείμενα αυτά - άγνωστα σε πολλούς παλαιότερους συντρόφους/συντρόφισσες και παντελώς άγνωστα στους νεότερους - είναι χρήσιμα για την εξαγωγή συμπερασμάτων’ ’ μόνο μελετώντας την ιστορία μας γύρω από τις μορφές οργάνωσης, που παρουσιάστηκαν στο παρελθόν, δε θα επαναλάβουμε τα ίδια λάθη και τις ίδιες παραλείψεις από τη μια και από την άλλη θα μπορέσουμε να επανακαθορίσουμε και να ανασυνθέσουμε αυτά τα ζητήματα στις σημερινές συνθήκες. Όσο αποφεύγουμε να θέτουμε το ζήτημα της οργάνωσής μας, τόσο δεν μπορούμε να προτείνουμε μια άλλη οργάνωση της κοινωνίας, αφήνοντας το προνόμιο αυτό στα αφεντικά και στους εξουσιαστές. Στην κοινωνική ιστορία βλέπουμε ότι οι επαναστατικές οργανώσεις είναι εν δυνάμει ένας μικρόκοσμος της κοινωνικής οργάνωσης που έχουν σαν όραμα. Άρα, λοιπόν, άλλο τρόπο οργάνωσης προτείνουμε εμείς για μας και άλλο για την κοινωνία;
Ελληνική μετάφραση του κόμικ των Prole. Δυο λόγια για την έκδοση...
Η σύντομη πορεία της ομάδας μας, οι κουβέντες και οι αναλύσεις που κάναμε μέχρι τη διάλυσή της, αποτυπώνονται με απλό και άμεσο τρόπο μέσα σε αυτό το κόμικ των Prole. Κανένα λογοτεχνικό / καλλιτεχνικό ενδιαφέρον δε μας οδήγησε στη μετάφραση και το μοίρασμά του. H κοινή μας ανάγκη για ανάλυση της πραγματικότητας και η εναντίωση μας προς τον τρόπο που αυτή είναι δομημένη ήταν οι λόγοι που μας οδήγησαν σε αυτό. Μέσα σε λίγες σελίδες ενός ευκολοδιάβαστου κόμικ, συμπυκνώνονται κουβέντες και αναλύσεις πολλών μηνών.
Aντιλαμβανόμαστε ολόκληρη την οργάνωση της κοινωνίας ως ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο πλέγμα διαχωρισμών. Παραμένοντας αδύναμοι και διαιρεμένοι αποτελούμε την πρώτη ύλη που δομεί το σύστημα που μας εκμεταλλεύεται. "Εκείνο που πρέπει να καταργηθεί εξακολουθεί να υπάρχει και μαζί του συνεχίζεται και η φθορά μας... μας ερημώνουν, μας ξεχωρίζουν, τα χρόνια περνούν και δεν έχουμε αλλάξει τίποτα..." (Yves Le Manach, Κριτική της μορφής)
Ελπίζουμε η προσπάθεια αυτή να βοηθήσει στο βαθμό που της αναλογεί στη διάδοση της ταξικής ανάγνωσης της πραγματικότητας και να συντελέσει τα μέγιστα στην όξυνση του ταξικού πολέμου.
Για την Επανάσταση, Για τον Κομμουνισμό, Για την Αναρχία
Μπορεί να βρεθεί και στο vrahokipos.net
Η παρούσα μπροσούρα θέλουμε να αποτελέσει (κύρια για μας) ένα εύχρηστο ιδεολογικό εγχειρίδιο λόγου και δράσης, που συνεχώς θα εμπλουτίζεται.
Ως εκ τούτου είμαστε αναγκασμένοι να συμπυκνώσουμε έννοιες και να συνοψίσουμε την ανάλυσή μας. Έτσι μιλάμε περισσότερο με «κοινότυπες» διαπιστώσεις και συμπεράσματα, παρά με μια νεωτεριστική «αποκαλυπτική» προσέγγιση της πραγματικότητας. Δεν αποτελεί προγραμματική διακύρηξη,(κάτι τέτοιο απαιτεί διαδικασίες με όρους κινήματος και ξεφεύγει από τα στενά πλαίσια μιας συλλογικότητας) αλλά αξιακή και εννοιολογική τοποθέτηση απέναντι στον πόλεμο ιδεών που εξαπολύουν οι επικυρίαρχοι. Η διαστρέβλωση τον εννοιών και του λόγου είναι μια πολύ παλιά τακτική των διανοούμενων απολογητών των κυρίαρχων τάξεων για να θολώνουν τα νερά και να προκαλούν σύγχυση στους κυριαρχούμενους. Γίνεται, λοιπόν αναγκαίο να επανεισάγουμε στον καθημερινό μας λόγο τον επαναστατικό ρομαντισμό. Να «αποκαθάρουμε» τον επαναστατικό αναρχικό λόγο από τον επιστημονισμό, την αστική κοινωνιολογία, τη φιλελεύθερη ατομικίστικη πολυλογία και να τον εμπλουτίσουμε στο σήμερα. Γιατί όπως λέει και ο λαός «καθαρές κουβέντες καθαρές δουλειές», παραμένοντας πάντα αθεράπευτα ρομαντικοί.
"Η ελευθερία χωρίς σοσιαλισμό είναι προνόμιο και αδικία και ο σοσιαλισμός χωρίς ελευθερία είναι υποδούλωση και βαρβαρότητα», Μιχαήλ Μπακούνιν"
Μια ελάχιστη συμβολή - προταση για την σύνθεση-θεώρηση της κοινωνικής αναρχίας